A Varanda da Casa di Giulietta — Construída em 1939
A famosa varanda foi adicionada em 1939 a partir de um sarcófago medieval. A verdadeira história do elemento arquitetónico mais fotografado de Verona.
A famosa varanda da Casa di Giulietta — onde se tiram inúmeras fotografias todos os dias — foi adicionada ao edifício em 1939. A casa medieval propriamente dita é autêntica, mas a varanda é um acrescento do século XX desenhado pelo conservador municipal Antonio Avena a partir de um sarcófago do século XIV para corresponder a uma cena shakespeariana imaginada. Eis a história verdadeira.
O acrescento de 1939
A Casa di Giulietta é uma torre-residência de tijolo do século XIII pertencente à família Cappello (escolhida porque Capello soa como Capuleto — a família da peça de Shakespeare). O município de Verona adquiriu o edifício em 1905 e começou a promovê-lo como a 'casa de Julieta'. Entre 1936 e 1939, o conservador do património municipal Antonio Avena encomendou a adição da varanda para oferecer aos visitantes o elemento arquitetónico que esperavam da narrativa de Romeu e Julieta.
A varanda propriamente dita foi esculpida a partir de um sarcófago de mármore veronês datado dos séculos XIII-XIV — Avena selecionou e modificou a pedra medieval para se adequar ao desenho de varanda renascentista. O resultado é uma varanda que combina material genuinamente medieval com uma intenção de conceção do século XX. O brasão da família Cappello (um chapéu) foi esculpido na parede do pátio para reforçar a ligação shakespeariana.
Por que é famosa apesar de ser moderna
A Casa di Giulietta recebe mais de um milhão de visitantes anualmente, a maioria dos quais fotografa a varanda. A popularidade assenta na associação literária e não na autenticidade arquitetónica — os visitantes que conhecem a história de 1939 continuam a apreciar a visita; os visitantes que a desconhecem descobrem frequentemente a data na placa informativa no interior e sentem-se ligeiramente desiludidos.
A perspetiva honesta: a casa medieval É genuinamente do século XIII, e o pátio é original. A varanda é uma adição de 1939, mas utiliza material autenticamente medieval. A Casa di Giulietta deve ser compreendida como um local de turismo literário que celebra a narrativa de Shakespeare, e não como um edifício estritamente histórico. A maioria dos visitantes que vai com expetativas realistas aprecia a visita; aqueles que esperam encontrar o cenário real de Shakespeare ficam inevitavelmente desiludidos.
A estátua de bronze de Julieta
A estátua de bronze de Julieta no pátio foi acrescentada em 1973 pelo escultor Nereo Costantini, oferecida pelo Lions Club de Verona. O seio direito da estátua está brilhante devido ao toque constante — uma tradição (que remonta aos anos 90, tanto quanto se consegue datar) segundo a qual tocá-lo traz sorte no amor. O município de Verona substituiu a estátua original em 2014 por uma réplica, pois o toque dos turistas tinha desgastado o bronze; a original encontra-se agora num museu.
É permitido fotografar a estátua, mas deve esperar filas para a pose de tocar e fotografar. A posição mais fotografada é de lado, com a varanda ao fundo. O bronze fotografa-se melhor ao final da tarde, quando os tons quentes da pátina contrastam com o tijolo medieval das paredes circundantes.
Perguntas frequentes
Quando foi construída a varanda da Casa di Giulietta?
Em 1939 pelo conservador municipal Antonio Avena, utilizando um sarcófago de mármore dos séculos XIII-XIV modificado em desenho de varanda. A própria casa medieval é genuinamente do século XIII, mas a famosa varanda é uma adição do século XX.
Julieta viveu realmente na Casa di Giulietta?
Não — Julieta é uma personagem fictícia da peça de Shakespeare (1594). A Casa di Giulietta é uma verdadeira casa de Verona do século XIII que pertenceu à família Cappello; o nome da família foi escolhido pelo município de Verona no início do século XX porque soa como o Capuleto de Shakespeare. Não existe qualquer evidência histórica de uma Julieta real ter vivido ali.
Porque é que toda a gente toca no seio da estátua de Julieta?
Uma tradição turística que surgiu por volta dos anos 90 — diz-se que tocar no seio direito da estátua de bronze traz sorte no amor. A estátua original estava tão desgastada pelos toques que o município de Verona a substituiu por uma réplica em 2014; a original encontra-se num museu.
Posso ficar na varanda?
Sim — os visitantes com bilhete para o interior da Casa di Giulietta podem sair para a varanda e tirar a fotografia icónica. As filas são normalmente de 15-30 minutos durante a época alta. A varanda comporta apenas cerca de 4 pessoas de cada vez; espere um breve momento para a fotografia antes de prosseguir.
O pátio é de visita gratuita?
A partir de abril de 2026 — não. Tanto o pátio como o interior da casa requerem bilhete. O acesso anteriormente gratuito ao pátio foi alterado em 2026; a entrada é agora feita através do Teatro Nuovo na Piazzetta Navona, sendo necessário bilhete para ver o pátio e a varanda vista de baixo.
Qual é o material original do sarcófago?
Mármore rosso veronês, um mármore rosa-avermelhado característico da região de Verona. O sarcófago dos séculos XIII-XIV era um monumento funerário medieval; Avena transformou-o numa fachada de varanda em 1939, conservando a decoração esculpida original e adaptando-o à nova função.