Le balcon de la Casa di Giulietta — Construit en 1939
Le célèbre balcon fut ajouté en 1939 à partir d'un sarcophage médiéval. L'histoire véritable du détail architectural le plus photographié de Vérone.
Le célèbre balcon de la Casa di Giulietta — où d'innombrables photos sont prises chaque jour — fut ajouté au bâtiment en 1939. La demeure médiévale elle-même est authentique, mais le balcon constitue un ajout du XXe siècle conçu par le conservateur municipal Antonio Avena à partir d'un sarcophage du XIVe siècle, afin de recréer une scène shakespearienne imaginée. Voici son histoire véritable.
L'ajout de 1939
La Casa di Giulietta est une maison-tour en brique du XIIIe siècle ayant appartenu à la famille Cappello (choisie car Capello évoque Capulet — la famille dans la pièce de Shakespeare). La municipalité de Vérone acquit le bâtiment en 1905 et commença à le promouvoir comme la « maison de Juliette ». Entre 1936 et 1939, le conservateur du patrimoine Antonio Avena fit ajouter le balcon afin d'offrir aux visiteurs l'élément architectural qu'ils attendaient du récit de Roméo et Juliette.
Le balcon lui-même fut sculpté dans un sarcophage véronais en marbre datant des XIIIe-XIVe siècles — Avena sélectionna et modifia cette pierre médiévale pour l'adapter à un style de balcon Renaissance. Le résultat est un balcon qui associe un matériau authentiquement médiéval à une intention esthétique du XXe siècle. Les armoiries de la famille Cappello (un chapeau) furent gravées dans le mur de la cour pour renforcer le lien shakespearien.
Pourquoi il est célèbre malgré son origine moderne
La Casa di Giulietta accueille plus d'un million de visiteurs par an, dont la plupart photographient le balcon. Cette popularité repose sur l'association littéraire plutôt que sur l'authenticité architecturale — les visiteurs qui connaissent l'histoire de 1939 apprécient néanmoins leur visite ; ceux qui l'ignorent découvrent souvent la date sur la plaque à l'intérieur et ressentent une légère déception.
La juste perspective : la demeure médiévale EST authentiquement du XIIIe siècle, et la cour est d'origine. Le balcon constitue un ajout de 1939, mais réalisé avec des matériaux médiévaux authentiques. La Casa di Giulietta se comprend avant tout comme un site de tourisme littéraire célébrant le récit de Shakespeare plutôt qu'un édifice strictement historique. La plupart des visiteurs qui s'y rendent avec des attentes réalistes apprécient leur visite ; ceux qui s'attendent au décor shakespearien originel sont inévitablement déçus.
La statue en bronze de Juliette
La statue en bronze de Juliette dans la cour a été ajoutée en 1973 par le sculpteur Nereo Costantini, offerte par le Lions Club de Vérone. Le sein droit de la statue brille d'avoir été touché — une tradition (qui remonterait aux années 1990 d'après les témoignages) voulant que le toucher porte chance en amour. La municipalité de Vérone a remplacé la statue originale en 2014 par une réplique, les attouchements des touristes ayant usé le bronze ; l'original se trouve désormais dans un musée.
La photographie de la statue est autorisée, mais attendez-vous à faire la queue pour la pose tactile. L'angle le plus photographié est de profil, avec le balcon en arrière-plan. Le bronze se photographie idéalement en fin d'après-midi, lorsque la lumière chaude fait ressortir les tonalités de la patine contre la brique médiévale des murs environnants.
Questions fréquentes
Quand le balcon de la Casa di Giulietta a-t-il été construit ?
En 1939 par le conservateur municipal Antonio Avena, à partir d'un sarcophage en marbre des XIIIe-XIVe siècles transformé en balcon. La demeure médiévale elle-même est authentiquement du XIIIe siècle, mais le célèbre balcon constitue un ajout du XXe siècle.
Juliette a-t-elle réellement vécu à la Casa di Giulietta ?
Non — Juliette est un personnage fictif de la pièce de Shakespeare (1594). La Casa di Giulietta est une véritable demeure véronaise du XIIIe siècle ayant appartenu à la famille Cappello ; ce nom de famille fut retenu par la municipalité de Vérone au début du XXe siècle car il évoque les Capulet de Shakespeare. Aucune preuve historique n'atteste qu'une véritable Juliette y ait jamais vécu.
Pourquoi tout le monde touche-t-il le sein de la statue de Juliette ?
Une tradition touristique apparue vers les années 1990 — toucher le sein droit de la statue en bronze porterait chance en amour. La statue originale était tellement usée par les attouchements que la municipalité de Vérone l'a remplacée par une réplique en 2014 ; l'original se trouve dans un musée.
Puis-je accéder au balcon ?
Oui — les visiteurs munis d'un billet pour l'intérieur de la Casa di Giulietta peuvent accéder au balcon pour la photo emblématique. Les files d'attente durent généralement entre 15 et 30 minutes en haute saison. Le balcon ne peut accueillir qu'environ 4 personnes à la fois ; attendez-vous à disposer d'un bref instant pour la photo avant de céder la place.
La cour est-elle en accès libre ?
Depuis avril 2026 — non. La cour et l'intérieur de la maison requièrent tous deux un billet. L'ancien accès libre à la cour a été modifié en 2026 ; l'entrée s'effectue désormais par le Teatro Nuovo sur la Piazzetta Navona, et un billet est nécessaire pour voir la cour et le balcon depuis le bas.
En quelle matière est le sarcophage d'origine ?
Marbre rosso de Vérone, un marbre rose-rouge caractéristique de la région de Vérone. Le sarcophage du XIIIe-XIVe siècle était un monument funéraire médiéval ; Avena l'a transformé en façade de balcon en 1939, en conservant le décor sculpté d'origine et en l'adaptant à sa nouvelle fonction.