免排隊入場 青銅茱麗葉:維羅納最受觸摸雕像的完整故事
Nereo Costantini的茱麗葉雕像,被數百萬雙手撫摸祈求好運——多到市政府不得不將她退役。以下是從鑄造到複製的完整故事,以及如何好好與她相遇。
每天,在陽台下方的小庭院裡,一座青銅少女像旁總會排起隊伍。遊客將手輕放在她的右胸上,望向鏡頭,微微一笑——這個動作已被重複了數百萬次,以至於硬生生磨穿了最初的雕像,迫使維洛納當局將她換成複製品。這尊青銅茱麗葉是 Casa di Giulietta 眾多重要傳統中最年輕的一項,而在某些方面,也是最發人深省的一項:一尊虛構少女的雕像,1968 年雕塑,1970 年代安置,到了 2014 年竟被遊客的愛意 literally 磨蝕殆盡,如今矗立於庭院中的是複製品,而傷痕累累的原件則安放於室內。本指南將娓娓道來她的完整故事——雕塑家、贊助者、幸運儀式的奇異演變、複製品替換的始末——並在最後提供實用建議,助你在庭院的預約入場時代與她相會,屆時拍照隊伍將比過去數十年來更短、更有秩序。
為一個從未存在的女孩而立的雕像
這座青銅朱麗葉出自內雷奧·科斯坦蒂尼之手,他是維洛納雕塑家,1968年在維洛納獅子會的財務支持下完成此作,該公民協會將作品贈予城市。科斯坦蒂尼的朱麗葉並非戲劇高潮中被捕捉的舞台人物;她靜靜佇立,纖細而挺直,裙裳以簡潔線條垂落——是一位刻意超越時代的年輕女子,而非古裝劇女主角。維洛納的傳統將她的設計連結到一位更古老的在地繆思:中世紀的 Madonna Verona,那座矗立於 Piazza delle Erbe 噴泉之上的古雕像,自14世紀以來便是城市的象徵。科斯坦蒂尼的青銅之作讀來像是那尊雕像的年輕後裔——十六歲的維洛納化身。
值得留意的是,這項委託案有多麼不尋常。城市為將軍、聖人和詩人立像;維洛納卻為別人劇作中的角色立像——而且不是在文獻記載的地點,而是在一座前旅館的庭院裡,那是1930年代一位策展人將其佈置成她的家。這座雕像實際上是最後一件完成安東尼奧·阿韋納舞台佈景的家具:庭院已有陽台、哥德式細節和人群,如今又有了朱麗葉本人,永遠在家接待他們。參與其中的人無人佯裝其他,而這份誠實正是作品魅力的一部分。她不是紀念碑。她是一聲歡迎。
這座雕像並非直接進入庭院。她早期的公開生活包括在城市的展覽宮殿 Palazzo Forti 展出,之後才被移至卡薩迪朱麗葉庭院,並於1973年6月1日安裝在她的永久位置。從那天起,庭院現代訪客儀式開始圍繞她成形——先是拍照,然後逐漸有了觸摸。
幸運傳統究竟如何開始
如今每位訪客都知道的習俗——觸摸朱麗葉的右胸,愛情就會好運——其實毫無古老淵源。它在1973年後的數十年間,非正式地圍繞雕像生長起來,顯然是由導遊的套話和一個簡單可見的事實所催生:青銅在人們觸摸之處會變得光亮。隨著右胸在日漸深沉的銅綠中閃亮起來,那光澤本身就成了指示:每位訪客都能清楚看到前人觸摸的位置,反饋迴路就此閉合。到了1990年代,這個手勢已無所不在,每年被拍攝數百萬次,在訪客儀式中與上方陽台拍照同等根深蒂固。
觸摸雕像求好運的傳統既古老又普遍——歐洲各地散佈著被磨亮的聖人腳趾和被撫摸的動物鼻尖——而朱麗葉儀式借用了那套語法,將其附著於愛情,這是這座庭院唯一合理能賜予的運氣。維洛納案例的驚人之處在於速度與規模。一個比彩色電視還年輕的儀式,在短短一代人之內,就獲得了古老習俗的外觀,甚至伴隨著對其起源的認真辯論。現場聲稱其有中世紀根源的導遊是在即興發揮;將其追溯到活生生記憶的導遊說的才是真話,而真話更有趣——你可以親眼目睹一個發明出來的傳統,仍在第一個世紀之中,處於發明進行式。
排隊本身也成了體驗的一部分。在舊有免費庭院制度下的繁忙午後,排隊摸雕像的人龍往往會佔據整個空間,人群擠在拍照的人周圍,青銅雕像永遠處於推擠的核心。如果你在2026年之前造訪過,還記得當時的混亂,那其實是雕像的排隊人潮造成的,而非陽台。分時入場制度已讓庭院平靜許多——但這項儀式仍在持續,每15分鐘一波又一波。
被愛到毀壞:原件為何必須退役
青銅耐用,但並非無限。四十年來每日的觸摸——以解剖學般的精確度,集中在一個小區域——拋光、磨薄,最終穿透了金屬。到2010年代初期,修復師記錄了原始雕像的嚴重磨損:右胸出現可見裂縫,最終形成一個小洞,手臂出現龜裂,數千萬次觸摸累積的微觀損傷已超出任何現實可行的現場修復。這座雕像成了修復學的矛盾:讓她備受喜愛的行為正在毀滅她,而任何告示牌都永遠無法阻止。
維羅納在2014年的解決方案相當務實:讓原始雕像退役,改由忠實的青銅複製品承受遊客的觸摸。這尊複製品鑄造完成後安置於中庭的基座上,從此訪客不斷撫摸它——複製品右胸已明顯發亮,這足以說明要求人們停止這項儀式有多麼徒勞。原始版Costantini青銅像則移入Casa di Giulietta建築群內部,從此免受進一步觸摸,磨損的胸部與其上細小的孔洞都原樣保存——這是一件令人莫名動容的文物,四十年來陌生人將希望揉進金屬的實體紀錄。
2014年的更換讓中庭雕像成為此處最誠實的物件之一。她毫不偽裝:她是一尊明明白白的複製品,代替一尊被遊客的愛意消耗殆盡的原作,佇立於1939年設計的中庭,依附在一座從旅店老闆招牌借來名字的房子旁。純粹主義者有時會對層層複製嗤之以鼻。但其實有充分理由認為,這尊複製品才是中庭裡最真實的存在——一尊盡責的雕像,正做著城市委託她做的事:替一個虛構的女孩承載愛意,讓真正的藝術品得以存活。
世界各地的茱麗葉
Costantini的茱麗葉原來是項出口產品。維羅納青銅像的複製品與衍生版本矗立於多座城市——包括慕尼黑、舊金山、芝加哥和曼谷——其中多數是維羅納致贈的禮物或姊妹市象徵,將維羅納的浪漫品牌帶向海外。慕尼黑的茱麗葉由維羅納贈送,市政廳外接受鮮花與觸摸;北美與亞洲的複製品各自成為當地拍照儀式的焦點。對一位地方雕塑家的市政委託案而言,這是非凡的第二生命:同一道纖瘦身影,複製於三大洲,隨處執行相同的任務——靜靜佇立,任由陌生人向她傾訴。
這股擴散潮也釐清了維羅納原作的真正定位:她是這項全球性儀式的母像。曾在別處見過茱麗葉的訪客,走進Casa di Giulietta中庭時會立刻認出那套熟悉的動作,而在源頭完成朝聖之旅確實別有一番樂趣——這座基座、這道陽台之下,正是儀式的誕生地,也是儀式運作最強烈的地方。如果中庭的青銅像是複製品,她也是站在原始舞台上的複製品,這是海外任何一尊茱麗葉都無法宣稱的。
走進屋內,退役的原作提供的是收藏家等級的相遇體驗:貨真價實的1968年青銅像,連同所有磨損痕跡。一趟參觀同時見到兩者——外頭是工作中的複製品,裡頭是磨損的原作——這無疑是選擇完整入內參觀而非僅限中庭門票的最佳理由,而大多數了解這段故事的訪客確實都這麼做。
好好遇見茱麗葉:拍照、禮儀與時機
先講實際操作。雕像立於庭院地面一座低矮的基座上,陽台在上方、略偏後方——所以經典構圖,雕像在前景、陽台落在她肩後,是從庭院入口那一側拍的。在分時入場制度下,每十五分鐘一批的入場時段,都會在她身旁形成一小段排隊人龍;在你那一批時段的前段加入排隊,通常就能在下一批人潮抵達前,從容不迫地輪到你拍。天氣晴朗時,上午的時段會讓陽台牆面照到直射光;過了午后,庭院便落入柔和的陰影中,這光影會襯托青銅、消除刺眼的對比——有偏好的攝影玩家,就該據此預訂自己的時段。
複製品時代的禮儀規範更加明確,現場體驗也因此更好。觸摸當然沒問題——複製品的存在就是為了被觸摸——但短暫、單手、拍照後即離開的動作才是被接受的標準形式;爬上基座、吊掛在雕像手臂上或長時間擺拍,都會引來管理員的哨聲以及身後所有人的默默不滿。中庭很小,您這批訪客與數十人共享空間,一組人花30秒而非3分鐘,就是順暢輪替與大排長龍之間的差別。順帶一提,孩子們往往是最守規矩的參與者;雕像的高度剛好適合孩子握手。
如果您想幾乎獨享茱麗葉,邏輯和陽台一樣:預訂當天第一批時段——週二至週日09:00,週一14:00——或約17:30起的最後入場時段,屆時團體遊客已散去,每批人數稀少。離開前,請再花兩分鐘看看那些信件。中庭牆面與室內的書寫桌延續著雕像主持的同一場對話:陌生人對一個虛構女孩訴說真實的心事。觸摸青銅像、讀幾封信,這個景點真正的主題——人們對待愛情有多認真——突然一點也不可笑了。
常見問題
茱麗葉雕像是誰做的?何時做的?
維羅納雕塑家Nereo Costantini於1968年塑模這尊青銅像,由維羅納獅子會出資製作,作為贈予城市的禮物。雕像最初在Palazzo Forti展出,之後於1973年6月1日安裝於Casa di Giulietta中庭。
庭院裡的雕像是原作嗎?
不是。自2014年起,庭院中的雕像已換成忠實的青銅複製品。數十年來撫摸的傳統磨損了原作——包括右胸被磨出一個小洞——因此市政府將原作移入室內保存,並將複製品置於基座上承接這項儀式。
現在朱麗葉雕像的原作在哪裡?
在Casa di Giulietta建築群內,受到保護不再被觸碰,四十年撫摸留下的痕跡完整保留。一趟參觀中,既能看見室內磨損的原作,也能看到室外仍在運作的複製品,這是選擇全館入場而非僅參觀庭院的最佳理由之一。
什麼是撫摸傳統?它真的歷史悠久嗎?
遊客會觸摸雕像的右胸以求愛情好運。這項習俗其實相當現代——它在1973年雕像安裝後的數十年間非正式地形成,到了1990年代已蔚為風潮。它借用了歐洲古老的「撫摸雕像求好運」的慣例,但這項特定儀式比雕像本身還要年輕。
其他城市也有朱麗葉雕像的複製品嗎?
有——Costantini的朱麗葉雕像版本矗立在多座城市,包括慕尼黑、舊金山、芝加哥和曼谷,大多是維羅納致贈的市政禮物。維羅納的庭院仍是這項傳統的發源地,也是唯一雕像佇立於陽台之下的地方。
什麼時候是拍攝雕像的最佳時機?
當天第一個時段(週二至週日09:00,週一14:00),或約17:30起的最後入場時段,此時入場人潮最稀疏。早晨陽光直射陽台牆面;從午後開始,庭院的柔和陰影讓青銅雕像更顯迷人。每個15分鐘的時段會形成各自的短隊伍,建議在您的時段一開始就加入排隊。